كانت أداة autokbisw (اختصار لـ automatic keyboard input source switcher، أي مبدّل مصدر الإدخال التلقائي للوحة المفاتيح) من أوائل الأدوات التي تبدّل تخطيط Mac لكل لوحة مفاتيح، وتنسب إليها تطبيقات لاحقة مثل Keychange الفضل في إلهامها. وهي برنامج يعمل من سطر الأوامر كخدمة في الخلفية، أما Keyameleon فتطبيق لشريط القوائم. كلاهما يبدّل مصدر الإدخال عندما تكتب على لوحة مفاتيح أخرى؛ والفرق في الطريقة التي تخبرهما بها أي تخطيط يخص أي لوحة مفاتيح.
نظرة سريعة
| Keyameleon | autokbisw | |
|---|---|---|
| يبدّل بناءً على | لوحة المفاتيح التي تكتب عليها | لوحة المفاتيح التي تكتب عليها |
| كيف تحصل لوحة المفاتيح على تخطيطها | تعيّنه أنت في الإعداد أو في الإعدادات | يتذكّر آخر تخطيط استخدمته على تلك اللوحة |
| الواجهة | تطبيق لشريط القوائم مع نافذتي الإعداد والإعدادات | خدمة في الخلفية تُدار من سطر الأوامر |
| التثبيت | ملف DMG موقّع وموثّق من Apple أو brew install --cask mastro993/tap/keyameleon | brew install ohueter/tap/autokbisw، ويُبنى من الشيفرة المصدرية، ما يتطلب تطبيق Xcode الكامل |
| السعر والترخيص | مجاني، MIT | مجاني، Apache 2.0 |
| أول مفتاح على لوحة مفاتيح بدأت استخدامها للتو | يُكتب بمصدر الإدخال السابق | يُكتب بمصدر الإدخال السابق |
| macOS | 26 أو أحدث | لا يوجد حد أدنى مُعلن |
تخطيطات تعيّنها أنت مقابل تخطيطات يتعلّمها التطبيق
لا توجد إعدادات في autokbisw. اكتب على لوحة مفاتيح، واختر تخطيطها من قائمة الإدخال أو بمفتاح 🌐، وسيتذكّره autokbisw. وفي المرة التالية التي تكتب فيها على تلك اللوحة، يعيد ذلك التخطيط. الإعداد لا يتعدى استخدام لوحات مفاتيحك لدقيقة.
في المقابل، كل تغيير يدوي يعلّمه شيئًا. بدّل إلى تخطيط آخر لكتابة كلمة واحدة، وسيصبح هذا تخطيط لوحة المفاتيح حتى تبدّل مجددًا.
أما Keyameleon فيسألك مرة واحدة وبشكل صريح. يعرض الإعداد الموجّه لوحات مفاتيحك وتختار مصدر إدخال لكل منها. ويستمر التغيير اليدوي حتى ضغطة المفتاح التالية، ثم يعود تخطيط لوحة المفاتيح نفسها. وإذا أُزيل تخطيط معيّن من macOS، يحتفظ Keyameleon بالتعيين ويعرض تحذيرًا بدلًا من اختيار بديل.
إدارة لوحات المفاتيح
يتعرّف autokbisw على لوحات المفاتيح من اسم المنتج ومعرّف الجهاز، ومن منفذ USB الموصولة به اختياريًا. ولا تظهر الأجهزة إلا بعد أن تكتب عليها أثناء تشغيله. ولإيقاف التبديل لجهاز ما، كماوس يعرّف نفسه على أنه لوحة مفاتيح مثلًا، تعرض الأجهزة باستخدام autokbisw list وتعطّل أحدها باستخدام autokbisw disable.
يعرض Keyameleon كل لوحة مفاتيح يعثر عليها في نافذة إعداداته، حيث يمكنك إعادة تسمية إحداها أو تجاهل جهاز ليس لوحة مفاتيح. وتعرض قائمته في شريط القوائم كل لوحة مفاتيح معيّنة، وأيها النشطة، وأي مشكلة تحتاج إلى انتباهك، مثل عدم منح إذن مراقبة الإدخال.
الصيانة
إن autokbisw مستقر وصغير، وآخر تغيير في مستودعه كان في فبراير 2025. ولأن Homebrew يبنيه على جهاز Mac لديك، يتطلب تثبيته وترقيته تطبيق Xcode الكامل، وليس أدوات سطر الأوامر فقط.
يأتي Keyameleon كتطبيق موقّع وموثّق من Apple ويحدّث نفسه: يتحقق من التحديثات مرة واحدة يوميًا على الأكثر، ولا يثبّت تحديثًا إلا بعد موافقتك.
أيهما تستخدم؟
- إذا كنت تعيش في الطرفية، أو لديك Xcode بالفعل، أو تستخدم إصدارًا من macOS أقدم من 26: autokbisw.
- إذا أردت تخطيطًا ثابتًا لكل لوحة مفاتيح مهما بدّلت يدويًا، مع نافذة إعدادات وحالة ظاهرة: Keyameleon.
تستخدم macOS 14 أو 15 وتريد تطبيقًا بدلًا من خدمة؟ اطّلع على مقارنة Keyameleon وKeychange.
